ウルドゥー語を独学で学習するためのリンク集 - 主に言語とシステム開発に関して

多言語を学ぶ目次へ

パキスタンをはじめとする南アジアで使われる言語である，

ウルドゥー語を独学で身につけるためのリンク集。

ウルドゥー語の話者数は6000万人ほど。

これはヒンディー語と実質的に同じ言語で，表記法としてアラビア文字を利用している点だけが異なる。

ヒンディー語のほうは，話者数は５億人で，英語・中国語に次いで世界第３位。

もし既にアラビア文字に親しんでいるのであれば，

ウルドゥー語の切り口でこの言語セットを学ぶのが近道だ。

※デーヴァナーガリー文字を意識しなくて済む。

概要

アジア地域言語紹介・ウルドゥー語
http://www.daito.ac.jp/gakubu/kokusai...

ウルドゥー語とヒンディー語は姉妹関係。違うのは表記法だけで，日常使用される話し言葉は殆ど同じ。ウルドゥー語を使ってインド中、用が足りる

「2050年になると、英語を除きウルドゥー語・ヒンディー語の使用人口が世界でも1・2位を争うところまで増える」との予測がある

ウルドゥー語
http://www.tufs.ac.jp/education/studi...

ウルドゥー語とヒンディー語は同じ文法構造と日常語彙を有する1つの言語の2つのスタイルにすぎない

南アジア全域において実用的な共通語として広く流通

これら両言語は、中国語と英語に次ぐ話し手を持つ世界第3位の大言語

あいさつと会話

Useful Urdu phrases
http://www.omniglot.com/language/phra...

英語→ウルドゥー語で，頻繁に使用するフレーズが一覧表になっている。表記はアラビア文字。発音のmp3ファイルつき。

BBC - Languages - Urdu - A Guide to Urdu - Urdu key phrases
http://www.bbc.co.uk/languages/other/...

同上。

動画で学ぶ：

ウルドゥー語の会話を独学で学ぶための，動画へのリンク集（SHSPodcasts）
http://tagengo-gakushuu.hatenablog.jp/entry/20140405/p3

ウルドゥー語の挨拶や会話・文字と発音を学ぶための，動画のコレクション
http://tagengo-gakushuu.hatenablog.jp/entry/20140404/p4

文法

ウルドゥー語独習コンテンツ
http://www.world-lang.osaka-u.ac.jp/u...

文法の各項目ごとに，PDFで詳しく解説。スキット付。

まんどぅーかのウルドゥー語／ヒンディー語ページ
http://www.manduuka.net/urdu/index.htm

「文法超特急」などのコンテンツで，ヒンディー語とウルドゥー語をあわせて習得できる。

翻訳ツールと単語の辞書

Google自動翻訳
http://translate.google.co.jp/#en/ur/

英語⇔ウルドゥー語

UrduWord.com English-Urdu Dictionary and Lessons
http://www.urduword.com/

英語からウルドゥー語の辞書

多言語を学ぶ目次へ