アラビア語の人称代名詞＋動詞語尾変化の覚え方

多言語を学ぶ目次へ

アラビア語の

• 人称代名詞（独立形＋非分離形）
• 動詞の活用（完了形＋未完了形）

を暗記するための一覧表と，学習法。

HTML形式。

例によって，覚えやすくするためだけの分類。

人称代名詞

独立形

		sg			dl			pl
3	m	h	uw	a	h	um	aa	h	um
	f	h	iy	a				h	un	na
2	m	'ant		a	'ant	um	aa	'ant	um
	f	'ant		i				'ant	un	na
1		'an		aa				na	h.	nu

注：

3人称	h始まり
2人称	'ant始まり
sg+dl	a終わり
dl+pl	um/un
pl	na

アラビア語では，動詞の語尾変化が膨大だ。

それらを全て知っていなくても，もし人称代名詞の単独形さえ覚えておけば，会話の際に意味は分かってもらえる。
（たとえば語尾変化がわからない時に，動詞の原型にとりあえず人称代名詞を添えておくことでお茶をにごすとか。）

特に，単数形がわかれば何とかなる。

• 人称で分けると，3人称の特徴は「h」。2人称の特徴は「'ant」。
• 数で分けると，単数と双数の特徴は「a/aa」。双数と複数の特徴は「um/un」。
  • だから，双数では「um」と「a」の２つの特徴が融合することにより，「umaa」という語尾になる。
    • そこにさらに2人称の特徴「'ant」や3人称の特徴「h」を付けるだけで，それぞれ「'antumaa」「humaa」ができあがる。
• 3人称単数形は，ヘブライ語（彼：huu, 彼女：hii）と酷似。2人称単数も3人称単数も，女性形は「i」の音が入っている。

非分離形

• 名詞の後につけると，所有者を表す。1sgは-i。
• 動詞の後につけると，対格を表す。1sgは-ni。

		sg			dl			pl
3	m	-h		u	-h	um	aa	-h	um
	f	-h		a				-h	un	na
2	m	-k		a	-k	um	aa	-k	um
	f	-k		i				-k	un	na
1		-(n)		i				-na

独立形と比較して，非分離形は色のついた所だけを覚えればよい。

• 独立形で，2人称で「'ant」だったのがここでは「k」になる。
• 1plの「nah.nu」は縮まって「na」になる。

動詞の語尾変化

完了形

sg

dl

pl

3

m

-

a

-

aa

-

uu

f

-

at

-

at

aa

-

na

2

m

-

t

a

-

t

um

aa

-

t

um

f

-

t

i

-

t

aa

-

t

un

na

1

-

t

u

-

na

a

未完了形

sg

dl

pl

3

m

ya

-

u

ya

-

aa

ni

ya

-

uu

na

f

ta

-

u

ta

-

aa

ni

ya

-

na

2

m

ta

-

u

ta

-

aa

ni

ta

-

uu

na

f

ta

-

ii

na

ta

-

na

1

'a

-

u

na

-

u

多言語を学ぶ目次へ

関連する記事：

アラビア文字の覚え方　（一覧表PDFと解説） - 主に言語とシステム開発に関して
http://d.hatena.ne.jp/language_and_engineering/20090607/p1

アラビア語を独学で習得するための Podcast/mp3 集（フリーの音声教材） - 主に言語とシステム開発に関して
http://d.hatena.ne.jp/language_and_engineering/20090130/1233392000

アラビア語の人称代名詞＋動詞語尾変化の覚え方 - 主に言語とシステム開発に関して
http://d.hatena.ne.jp/language_and_engineering/20090613/p1