読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる
スポンサーリンク

マダガスカル語の入門用リンク集 (辞書や挨拶,基本文法など)

言語 アフリカ諸語 リンク集


マダガスカル語は,アフリカのマダガスカルの公用語。

話者数は,2千万人程度。


国土はアフリカなのに,言語族としては,太平洋の言語に属する。そこが不思議。

「マラガシ語」ともいう。

前知識

文法

  • 文の構造:動詞+目的語+主語

発音

  • "o"だけは[う]と読む。


あいさつ

  • こんにちは
    • Manao ahoana, tompoko? マーナオーナ、トゥンプコ


背景となる言語学上の知識

Languages / マダガスカル語
http://www10.gencat.cat/pres_casa_lle...

  • 所属
    • マダガスカルの国土自体はアフリカに属するにも関わらず,マダガスカル語はアフリカ語族に属さない。
    • オーストロネシア語族、具体的にマレ−・ポリネシア語派(マレ−語, ジャワ語, タガログ語, ハワイ語またはサモア語のように)に属する。
  • 語彙への影響
    • 地理的に,スワヒリ語などのアフリカ諸語から。
    • 商業的に,アラビア語から。(19世紀半ばまでは、アラビア文字で書かれた)
    • 植民地として,フランス語から。
  • 方言
    • 数多いが,全て相互理解可能。
    • 標準マダガスカルは、メリナ方言。


マダガスカルでは、どんな言葉を話しているのか?
http://www.geocities.co.jp/collegeLif...

  • オーストロネシア諸語との数詞の比較
    • タガログ語・インドネシア語・トンガ語・マダガスカル語で,互いに似通っている。
  • 農業
    • 一人あたりの米の消費量が最大
    • マダガスカルの農村は一面の水田がひろがり、日本人には懐かしさを感じさせる。

辞書

辞書

日本語―マダガスカル語辞書を検索
http://www.tantely.org/mad/jp-mg.html

  • マダガスカル語から日本語と,日本語からマダガスカル語の両方が検索可能。
  • あいさつなどの基本会話へのリンク集も有り


Encyclopedia of Madagascar and Malagasy Dictionary
http://malagasyworld.org/bins/homePage

  • 英語。右上のボックスで検索


Voyage linguistique autour de l'Ile Rouge
http://dico.malgache.free.fr/index.html

  • フランス語との双方向辞書。左のバーより。

単語集

カテゴリ:マダガスカル語 動詞
http://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%...

文法

概要

マダガスカル語
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9...


TantelyのBlog / マダガスカル語講座
http://blog.tantely.org/

  • 概要から基礎へ,簡単な語彙を学びながらステップアップできるサイト


Malagasy language
http://en.wikipedia.org/wiki/Malagasy...


個別

マラガシー語の数体系
http://www.sf.airnet.ne.jp/~ts/langua...

  • 数の数え方。常に小さい桁から言う点が珍しい